【ケース別】『お金を受け取る』を丁寧に伝える敬語・言い換えフレーズ集

お仕事や日常で、「お金を受け取りました」と伝える場面は意外と多いですよね。
でも、そのまま言うと少し直接的で、状況によっては相手に失礼に聞こえてしまうこともあります。

そこで本記事では、「お金を受け取る」をやわらかく、丁寧に、そして信頼を損なわない形で伝える言い換えフレーズをたっぷりご紹介します。
ビジネスメールや対面でのやり取りでも安心して使える表現を、例文とあわせて解説していきます。

まず押さえたい！「お金を受け取る」表現に気をつけるべき理由

日常の会話なら「ありがとう、受け取ったよ」で十分ですが、ビジネスではもう少し配慮が必要です。特に、金銭のやりとりは信頼に関わります。
丁寧さが欠けると「雑な対応に感じる」「ビジネスマナーがない」と思われることも。

お金の扱いは信用に直結します。
そのため、言葉遣いに気を配れる人は「安心して任せられる人」という印象につながります。

相手が上司か取引先なのか、友人や同僚なのかで言葉の選び方は変わります。
相手に合わせて適切な表現を選ぶことで、スムーズで信頼感のあるコミュニケーションができます。

会話なら「ありがとうございます、受け取りました」でも問題ありません。
ただしビジネスメールでは「拝受いたしました」「受領いたしました」がより丁寧です。

「もらいました」はフランクすぎて、相手によっては失礼に感じられる可能性があります。
以下のように言い換えると安心です。

× お支払いのお金をもらいました
〇ご入金を確認いたしました

「ご入金を確認いたしました。手続きに進めてまいります。」

「ご送金につきまして、確かに拝受いたしました。誠にありがとうございます。」

「ご入金を受領いたしましたため、領収書を発行いたしました。」

「お預かりいたします。ありがとうございます。」

書類や金銭を正式に記録する場合は「受領」。
目上の相手なら「拝受」。

書類業務ではこの違いが重要です。

× お金いただきました
〇ご入金を確認いたしました

金銭なら「受領」ですが、モノを受け取るときは「お受け取りいたしました」が自然です。

フレーズ	フォーマル度	カジュアル度	用途の例
拝受いたしました	高い	低い	社外向け・目上への正式メールなど
受領いたしました	高い	やや低い	契約書・書類の受取通知など
頂戴いたしました	やや高い	中程度	社内外の目上に丁寧に伝える場面
承りました	やや高い	中程度	ビジネスでの電話・対面対応など
受け取りました	普通	やや高い	社内・同僚間の報告など
もらいました	低い	高い	プライベートな会話やメッセージ
ゲットしました	非常に低い	非常に高い	SNSや軽いチャットでの使用のみ推奨