「たばかる」という言葉を見て、「なんとなく“だます”っぽいけど、正確にはどんな意味？」と迷ったことはありませんか？
日常会話ではあまり使わない言葉なので、意味・漢字・使い方があいまいになりやすい表現です。しかも、同じ「はかる」系の漢字（図る・計る・測る）と混同しやすいので、余計にややこしく感じますよね。
この記事では、「たばかる」の意味、漢字表記（謀る）、正しい使い方、言い換え表現まで、わかりやすくやさしく解説します。例文もたっぷり入れているので、読み終えるころには「どう使えば自然か」がしっかりわかるようになります。
【結論】「たばかる」とは？意味と使いどころを先に解説
まず結論からお伝えすると、「たばかる」＝相手をだます・うまく誘導する・策略をめぐらすという意味の言葉です。
特にポイントなのは、ただの「うそ」ではなく、少し計算された感じ・たくらみのある感じが含まれやすいところです。そのため、基本的には明るい意味ではなく、ややネガティブな文脈で使われます。
また、現代では日常会話で頻繁に使う言葉ではありません。どちらかというと、次のような場面で見かけることが多いです。
- 小説・時代もの・歴史系の文章
- 硬めの説明文や評論文
- 少し古風な言い回しを使いたいとき
会話で使っても間違いではありませんが、相手によっては「ちょっと古い表現だな」と感じることがあります。迷ったときは「だます」「欺く」などの言い換えを使うと自然です。
「たばかる」の意味をくわしく解説
辞書的な意味｜「欺く」「策略をめぐらす」
「たばかる」は、辞書的には主に次のような意味で説明されます。
- 相手をだます
- うまくごまかす
- 策略をめぐらして相手を動かす
つまり、単に「間違ったことを言う」というよりも、相手を思いどおりに動かすための働きかけというニュアンスが含まれることが多い言葉です。
たとえば、何かを隠して相手を誘導したり、わざと誤解させたりする場面で使われます。少し重みのある表現なので、軽い冗談の場面にはあまり向きません。
「だます」との違い｜ニュアンスの強さと含み
「たばかる」と「だます」は似ていますが、まったく同じではありません。
「だます」は、日常的で広く使える言葉です。子どもにも伝わりやすく、会話でも自然に使えます。
一方の「たばかる」は、次のようなニュアンスが出やすいです。
- やや古風で文章的
- 策略・たくらみの印象がある
- 相手を操るような含みがある
たとえば、同じ内容でも印象が変わります。
- 彼は友人をだました。→ 日常的でストレート
- 彼は友人をたばかった。→ たくらみのある感じ、やや硬い
この違いを知っておくと、文章のトーンを調整しやすくなります。
「たぶらかす」との違い｜軽さ・古さ・悪質さの差
似た言葉に「たぶらかす」もあります。こちらも「だます」に近い意味ですが、少し違いがあります。
「たぶらかす」は、言葉巧みに相手をまどわせるような印象が強く、口語でも比較的見かけます。少しくだけた響きがあるため、会話でも使いやすい場面があります。
一方で「たばかる」は、より文章的で、“計略”や“はかりごと”の雰囲気が出やすい表現です。歴史物や文学作品で「たばかる」が使われると、その人物のしたたかさが強調されやすいです。
「たばかる」の漢字表記は「謀る」｜読み方と注意点
「謀る（たばかる）」の読み方と意味
「たばかる」の一般的な漢字表記は、「謀る」です。
この「謀る」には、文脈によっていくつかの読み方がありますが、「たばかる」と読む場合は、主に相手をだます・たくらむという意味で使われます。
そのため、記事タイトルや本文で漢字を入れるなら、今回のように「たばかる（謀る）」と書いてあげると、読者にとても親切です。
「謀る（はかる）」との違い｜同じ漢字でも意味が変わる
ここでややこしいのが、同じ「謀る」という漢字が「はかる」とも読まれることです。
「謀る（はかる）」は、文脈によっては「相談する」「計画する」「くわだてる」などの意味になります。つまり、同じ漢字でも、読み方や文脈でニュアンスが変わるんですね。
初心者の方は、まず次のように覚えるとわかりやすいです。
- 謀る（たばかる）：だます・策略を使う
- 謀る（はかる）：くわだてる・計画する（文脈次第）
文章を書くときは、読者が迷わないように、最初だけでもルビの代わりに読み方を添えるのがおすすめです。
「図る・計る・測る」との混同を防ぐポイント
「はかる」には、似た漢字がたくさんあります。ここで整理しておくと、混同しにくくなります。
- 図る：計画する・工夫する（例：改善を図る）
- 計る：時間・数量などを計算する（例：時間を計る）
- 測る：長さ・温度・深さなどを測定する（例：体温を測る）
- 謀る：たくらむ・だます（例：人を謀る）
「たばかる」はこの中で唯一、人への働きかけ（だます・たくらむ）の意味が中心です。ここを押さえておけば、漢字選びで迷いにくくなります。
「たばかる」の正しい使い方｜例文付きでやさしく解説
基本の使い方｜自然に使える例文
「たばかる」は、主に人を目的語にして使うと自然です。つまり、「誰をたばかる」の形が基本です。
例文を見てみましょう。
- 彼は相手をたばかって契約を結ばせた。
- 敵をたばかるために、わざと別の情報を流した。
- 商人は旅人をたばかって高値で売りつけた。
どの例文も、ただのミスや勘違いではなく、意図的に相手を誘導している感じがあります。これが「たばかる」らしい使い方です。
文章で使う場合のコツ｜小説・説明文・評論での使い方
「たばかる」は、会話よりも文章で使う方が自然になりやすい言葉です。特に、人物描写や出来事の説明で使うと、言葉の雰囲気が活きます。
たとえば、人物の性格を表す場面ではこんな形が使えます。
- 彼女は笑顔の裏で人をたばかるような人物ではない。
- 一見親切そうに見えるが、実は人をたばかることに長けていた。
また、評論文や解説文では、少し硬めの語感を活かして、行為の悪質さを強調する使い方もできます。
- 消費者をたばかるような表示は、信頼を大きく損なう。
ただし、あまり連発すると文章が重くなるので、1記事に数回程度にとどめると読みやすいです。
会話で使ってもいい？古く聞こえやすい場面の目安
会話で「たばかる」を使っても間違いではありません。ただ、普段の会話では少し硬く、古風に聞こえることがあります。
たとえば、友だちとの会話なら、次のように言い換えた方が自然なことが多いです。
- × あの人、私をたばかった気がする
- ○ あの人、私をだました気がする
- ○ あの人、うまくごまかした気がする
一方で、歴史の話、昔話、文学の話題なら「たばかる」はとても相性がよいです。場面によって使い分けるのがコツです。
相手を傷つけないための言い回しの注意点
「たばかる」は、相手の行為をかなり悪く評価する表現になりやすい言葉です。つまり、使い方によっては言いすぎになることもあります。
特に、ビジネスや日常の人間関係では、直接「あなたは人をたばかっている」と言うと、強い非難に聞こえやすいです。
やわらかく伝えたいときは、次のような言い換えがおすすめです。
- 誤解を招く表現だったかもしれません
- 少し説明が足りなかった印象です
- 意図が伝わりにくかったようです
言葉の意味を知るだけでなく、相手との関係に合わせて表現を調整することも大切ですね。
「たばかる」の誤用例｜不自然になりやすい使い方
悪意がない場面で使うと不自然になる例
「たばかる」は基本的に悪意や策略のニュアンスがあるため、悪意のない場面に使うと不自然になりやすいです。
たとえば、次のような使い方は違和感が出ます。
- × 母は私をたばかってサプライズを準備してくれた
この場合、サプライズに悪意はないので、「たばかる」だと強すぎます。自然なのは、次のような表現です。
- ○ 母は私に内緒でサプライズを準備してくれた
- ○ 母はうまく隠してサプライズを用意してくれた
単なる「工夫」「調整」と混同しやすい例
「たばかる」は「図る（はかる）」と混同しやすいため、単なる工夫や改善の場面で誤って使ってしまうことがあります。
- × 業務効率化をたばかる
- ○ 業務効率化を図る
この違いはとても大事です。改善・工夫・計画なら「図る」、だます・たくらむなら「謀る（たばかる）」と覚えるとわかりやすいです。
誤用を避けるためのチェックポイント
「たばかる」を使う前に、次の3つをチェックすると失敗しにくくなります。
- 相手を意図的にだます文脈か？
- 少し硬い・古風な言い回しでも合う場面か？
- 言いすぎにならないか？
この3点を確認しておけば、自然な使い方がしやすくなります。
「たばかる」の言い換え表現｜ニュアンス別に使い分け
意味が近い基本表現｜だます・欺く・ごまかす
まずは、意味が近くて使いやすい基本の言い換えです。
- だます：もっとも日常的。会話でも使いやすい
- 欺く（あざむく）：やや硬いが意味は近い
- ごまかす：軽めで口語的。完全な欺きより弱い印象
迷ったら、日常会話では「だます」、少し文章的にしたいなら「欺く」を使うと自然です。
策略性を強める表現｜陥れる・策略をめぐらす・画策する
「たばかる」よりも、さらに悪質さや計画性を強く出したいときは、次のような言い換えが使えます。
- 陥れる（おとしいれる）：相手に不利益を与える意図が強い
- 策略をめぐらす：計画的な印象が強い
- 画策する：裏で計画を進めるニュアンス
これらは文章が少し硬くなるので、ニュース解説や評論、小説などと相性がよいです。
やや軽い口語表現｜丸め込む・言いくるめる
会話で使いやすい言い換えを探しているなら、こちらの表現も便利です。
- 丸め込む：うまく言って納得させる（少しズルさあり）
- 言いくるめる：言葉で押し切る感じ
「たばかる」より軽く、日常的に伝わりやすいので、ブログ記事でも読者にわかりやすい表現として使いやすいです。
硬い・文語的な表現｜謀略・欺瞞・瞞着（文脈に応じて）
硬い文章や専門的な文脈では、名詞表現を使うこともあります。
- 謀略（ぼうりゃく）：策略そのもの
- 欺瞞（ぎまん）：人をあざむくこと
- 瞞着（まんちゃく）：ごまかし、言い逃れ（かなり硬い）
ただし、これらは難しい言葉なので、初心者向け記事では多用しない方が読みやすくなります。必要なところだけ使うのがおすすめです。
言い換えで迷わないための使い分け早見ポイント
「たばかる」を使うべき場面
次のような場面では、「たばかる」がしっくりきます。
- 文学的・古風な雰囲気を出したい
- 単なる嘘ではなく、策略っぽさを出したい
- 人物のずるさ・したたかさを描写したい
「だます」のほうが自然な場面
次のような場面では、「だます」の方が自然で伝わりやすいです。
- 日常会話
- 子ども向けの説明
- やさしい言葉で説明したいブログ記事
「たばかる」は意味説明の中で紹介しつつ、本文中では「だます」や「欺く」を適度に使い分けると、読みやすい文章になります。
ビジネス・日常会話では別表現がよい場面
ビジネスの場面では、「たばかる」は強すぎる評価になることがあります。相手との関係を大切にしたいなら、次のような表現に言い換える方が無難です。
- 誤解を招く
- 説明不足
- 認識のずれがある
- 不適切な案内
意味を知っていても、あえて使わない判断ができると、言葉の使い分けがぐっと上手になります。
Q&A｜「たばかる」でよくある疑問
Q. 「たばかる」は悪い意味だけですか？
A. 基本的には、悪い意味・ネガティブな意味で使われることが多いです。特に「相手をだます」「策略を使う」という含みがあるため、褒め言葉としてはほぼ使いません。
Q. 「たばかる」は古語ですか？今も使えますか？
A. 完全な古語というより、現代でも意味は通じます。ただし、日常会話ではあまり使わないため、やや古風・文章的な表現として受け取られやすいです。
Q. 漢字は「謀る」で合っていますか？
A. はい、一般的には「謀る」と書きます。読み方を添えて「謀る（たばかる）」とすると、読者にとってわかりやすいです。
Q. ビジネスメールで使っても大丈夫ですか？
A. あまりおすすめしません。相手への非難が強くなりやすいので、「誤解を招く」「説明不足」など、やわらかい表現に言い換える方が安全です。
Q. 子どもにも伝わる言い換えはありますか？
A. 「だます」「ごまかす」「うそをついて思いどおりにする」などが伝わりやすいです。年齢に合わせて、できるだけシンプルな言葉を選ぶと理解しやすくなります。
まとめ｜「たばかる」は意味・漢字・場面を押さえると使いやすい
「たばかる」は、普段あまり使わないぶん、最初はむずかしく感じやすい言葉です。でも、ポイントを押さえると整理しやすくなります。
- 意味：だます・策略をめぐらす
- 漢字：謀る（たばかる）
- 特徴：やや古風で文章向き、ネガティブ寄り
- コツ：日常では「だます」「欺く」などに言い換えると自然
言葉の意味だけでなく、どんな場面で使うと自然かまで知っておくと、文章の質がぐっと上がります。ぜひ、今回の例文や言い換えを参考にしながら、無理のない形で使い分けてみてくださいね。
